Three women filed federal charges against United Way Worldwide, accusing CEO Brian Gallagher of targeting them after they spoke up about sexual harassment. Two were fired.